You can add the Instance/Class to a Multi-Instance Course only in the Edit Course Page after the course is saved successfully in the Create Course page.