Is it possible to access the list of courses in which a particular learner is enrolled?

Yes, the admin can view all the enrolled courses and TP from the view/update status of the learner.